Versuchsmal mit nem iframe, wenn du reines html willst (also ohne css).
Da kannst du alles wie bei einem Normalen frame machen, nur dass er halt in ein andres dokument eingebettet ist. also auch die breite festlegen (z.b.: 100%) und das scrolling einstellen: hscrolling=yes, vscrolling=no, die Bilder können so breit sein wie sie wollen, nur müssen/ sollten sie eine gleiche höhe haben (auf keinen fall höher als der iframe)
Guckst du auch hier:
http://de.selfhtml.org/navigation/suche/index.htm?Suchanfrage=iframe
Nur so fallst du imemr noch nach einer Lösung suchst...
Ist zwar nicht elegant, funktioniert aber eigentlich ziemlich gut, vor allemd a viele nachteile der Frames wegfallen... (stichwort suchmaschine)